Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Wir setzen keine Analyse-Tools, Werbepixel oder Tracking-Dienste Dritter ein. Personenbezogene Daten erhalten wir nur, wenn du sie uns selbst schickst, zum Beispiel über das Kontaktformular.

1. Verantwortlicher

Four Free LLC
Suite 225C
2880 W Oakland Park Blvd
Oakland Park, FL 33311
USA

Vertreten durch: Florian Prensena (CEO)

E-Mail: legal (at) twojhotel (dot) com

2. Hosting und Server-Logfiles

Die Website läuft auf einem Server der Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 München, Deutschland, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch technische Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verweisende Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und regelmäßig automatisch gelöscht.

3. Kontaktformular

Wenn du das Formular absendest, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten: Vor- und Nachname (freiwillig), E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Thema und Nachricht. Das Formular-Plugin speichert zusätzlich den Zeitpunkt, deine IP-Adresse und Browserangaben, um Missbrauch zu verhindern.

Wir nutzen diese Daten nur, um deine Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sowie aus unserem berechtigten Interesse an der Bearbeitung von Korrespondenz und der Abwehr von Spam (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Angaben sind freiwillig, ohne E-Mail-Adresse und Telefonnummer können wir aber nicht antworten.

Deine Nachricht wird in der Datenbank der Website gespeichert und per E-Mail an unser Postfach geschickt, das bei Google Workspace liegt (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Wir löschen die Daten, sobald sie für deine Anfrage nicht mehr benötigt werden, sofern kein Vertrag und keine gesetzliche Pflicht eine längere Aufbewahrung verlangt.

Der Spamschutz im Formular (eine einfache Rechenaufgabe) läuft vollständig auf unserem eigenen Server, ohne externe Dienste.

4. Cookies

Wir setzen ein einziges Cookie: pll_language merkt sich die gewählte Sprache (gültig ein Jahr). Es ist technisch notwendig, enthält keine personenbezogenen Daten und dient nicht der Analyse, daher ist keine Einwilligung nötig. Analyse- oder Werbe-Cookies verwenden wir nicht.

5. Schriften, Fotos und Videos

Schriften, Fotos und Videos liegen auf unserem eigenen Server. Dein Browser baut keine Verbindung zu Google Fonts, YouTube oder anderen externen Anbietern auf.

6. Übermittlung in Drittländer

Die Four Free LLC hat ihren Sitz in den USA. Die Daten liegen auf einem Server in Deutschland, wir und Google können jedoch aus den USA darauf zugreifen. Google LLC ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; Übermittlungen stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission und auf Standardvertragsklauseln.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen. Schreib einfach an legal (at) twojhotel (dot) com.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Land, in dem du wohnst oder arbeitest.

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Nutzerprofile.

8. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026